Ingest vector into Pinecone